Ученые РФ научили ИИ читать свернутые свитки

Специалисты Вычислительного центра имени Дородницына РАН и Smart Engines разработали систему на основе искусственного интеллекта и неразрушающего метода рентгеновской томографии, что позволяет читать старинные документы, не разворачивая их. 

С помощью системы ученые намерены решить проблему расшифровки свитков, которые невозможно развернуть из-за хрупкости и повреждений ввиду старения, пожара или влажности. Механизм ученых РАН и Smart Engines предполагает, что документ помещается в томограф, где создается его цифровая копия, с которой можно проводить дальнейшие манипуляции. При этом весь процесс полностью автоматизирован. 

– Мы надеемся, что наша разработка позволит сделать шаг на пути исследования и сохранения культурного наследия и откроет новые возможности для историков, археологов и других специалистов в области гуманитарных наук, – отметил генеральный директор Smart Engines Владимир Арлазаров. – Сейчас мы активно ищем партнеров для проведения дальнейших исследований. 

Для обучения модели машинного зрения исследователи нанесли на свернутые шестью разными способами документы различные графические элементы. Благодаря этому, алгоритм искусственного интеллекта не нужно дополнительно настраивать: достаточно положить документ в томограф и ИИ сделает все остальное, подобрав необходимый способ расшифровки документа. 

Искусственный интеллект не первый раз применяется для чтения старинных документов. Так, группа студентов из Германии, Швейцарии и США с помощью ИИ смогла прочитать свиток, пострадавший при извержении Везувия чуть менее двух тысяч лет назад. Для этого ученые также применили способ цифрового копирования на основе компьютерной томографии.