GTA 6 переведут на русский язык

Rockstar выложила на свой сайт объявление о поиске сотрудника для локализации игры на русский язык.

Новый сотрудник должен будет вычитывать весь текст, контролировать качество готовой локализации, следить за соответствием терминов в игре и сервисов, быть всегда готовым к переводу текста.

Контракт предлагают на 12 месяцев, а работать нужно будет из офиса студии в британском городе Линкольн, удаленно работать нельзя.

Компания строго относится к присутствию сотрудников в офисе. Ранее она разослала работникам электронное письмо от главы издательского отдела Rockstar Games Дженн Кольбе, в котором попросила сотрудников приходить в офис пять раз в неделю из соображений производительности и безопасности.