Чип Nvidia помог изучить древние свитки

Студент факультета компьютерных наук в Университете Небраски в Линкольне (США) Люк Фарритор применил графические процессоры Nvidia, чтобы расшифровать тексты из древнеримских свитков.

Фарритор использовал Nvidia GeForce GTX 1070. В рамках своей работы над свитками он задействовал возможности параллельной обработки графического процессора для ускорения работы структуры глубокого обучения ResNet. Это алгоритм машинного обучения, который базируется на использовании микроскопических различий в рельефе и текстуре листов свитков. 

Студент, в частности, смог расшифровать слово πορφυρας, что означает «пурпурная краска» или «пурпурная ткань». За это открытие Люк Фарритор получил $40 тысяч. Это же слово спустя несколько месяцев независимо расшифровал аспирант факультета биоробототехники Юсеф Надер. Ему дали денежную награду в размере $10 тысяч. 

Свитки Геркуланума представляют собой библиотеку древних текстов, которые пострадали при извержении Везувия в 79 году нашей эры. Тогда города Помпеи и Геркуланум были погребены под толстым слоем пепла.  

Важно, что свитки Геркуланума остаются непростой задачей для исследователей. Из-за их хрупкого состояния документы практически невозможно прочитать, не повредив их. 

Технологии помогают изучить и сохранить самые разные артефакты. Например, недавно ученые воссоздали на 3D-принтере ацтекский свисток смерти. Оригинальный предмет был найден в 1999-м году во время раскопок ацтекского храма в Мехико. Тогда ученые не придали значения предмету и передали его в хранилище. Только через 15 лет один из археологов решил подуть в свисток. Вместо привычного для свистка звука послышался человеческий крик, отсюда и такое название.